Krik Douglas jest spokrewniony z Danielem Olbrychskim? "To jest część mojej rodziny"

Kirk Douglas, Daniel Olbrychski
Daniel Olbrychski o ulubionej postaci z "Na Wspólnej" żony
Źródło wideo: TVN.pl
Źródło zdj. gł.: Getty Images/MWMEDIA
Dodaj do preferowanych źródeł w Google
Historia Kirka Douglasa, jednej z największych legend Hollywood, kryje w sobie wątek, który od lat elektryzuje fanów kina także w Polsce. Jak się okazuje, amerykański aktor mógł być spokrewniony z Krystyną Demską-Olbrychską, żoną Daniela Olbrychskiego. Trop prowadzi do wspólnych korzeni i nazwiska, które połączyło dwa światy - polski i amerykański.
Z tego artykułu dowiesz się:
  • Kirk Douglas i Daniel Olbrychski są spokrewnieni?
  • Skąd pochodzi rodzina Kirka Douglasa?
  • Czy Kirk Douglas i Daniel Olbrychski się znali?

Kirk Douglas i Daniel Olbrychski są spokrewnieni?

Kirk Douglas przyszedł na świat jako Issur Danielowicz. Nazwisko Douglas przyjął dopiero w czasie studiów aktorskich w Nowym Jorku, dostosowując się do realiów amerykańskiego show-biznesu. Wcześniej jego rodzina używała nazwiska Demsky i właśnie ten szczegół stał się początkiem zaskakującego odkrycia.

Daniel Olbrychski wielokrotnie wspominał, że o możliwym pokrewieństwie dowiedział się zupełnie przypadkiem. Podczas jednej z rozmów z Kirkiem Douglasem opowiadał mu o swojej żonie Krystynie. Wtedy okazało się, że oboje nosili to samo nazwisko rodowe. To skłoniło ich do rozmów o przeszłości rodzin i pochodzeniu przodków.

Przyjaźnię się z Kirkiem już od wielu lat. Podczas jednej z rozmów opowiadałem mu o Krystynie. Od słowa do słowa nagle zorientowaliśmy się, że mają to samo nazwisko
- powiedział Daniel Olbrychski w "Dzień Dobry TVN".

Krystyna Demska-Olbrychska potwierdzała później, że od dziecka słyszała w rodzinie opowieści o tym, iż Kirk Douglas mógł być "Demskim". Według przekazów jej ojca dziadek aktora i dziadek jej ojca mieli być braćmi. Choć nie zachowały się dokumenty, które jednoznacznie by to potwierdzały, rodzinne relacje od lat wskazywały na wspólne źródła.

Kirk Douglas, Daniel Olbrychski
Kirk Douglas, Daniel Olbrychski
Źródło zdjęcia: Getty Images/MWMEDIA
Krystyna Demska i Daniel Olbrychski
Krystyna Demska i Daniel Olbrychski

Jak wyglądała relacja Kirka Douglasa i Daniela Olbrychskiego?

Daniel Olbrychski i Kirk Douglas poznali się w latach 60., kiedy amerykańska gwiazda odwiedziła łódzką szkołę filmową. Kirk Douglas miał być pod ogromnym wrażeniem młodego polskiego aktora, szczególnie po obejrzeniu jego roli w "Popiołach" Andrzeja Wajdy. Z czasem ich znajomość przerodziła się w serdeczną relację opartą na wzajemnym szacunku.

Kirk Douglas śledził także karierę Daniela Olbrychskiego na arenie międzynarodowej, gratulując mu m.in. występu w "Potopie", który zdobył nominację do Oscara. Jak wspominała Krystyna Demska-Olbrychska, Kirk Douglas zareagował z dużym wzruszeniem, gdy dowiedział się, że Daniel Olbrychski poślubił kobietę noszącą nazwisko Demska. Miał wówczas powiedzieć, że to część jego rodziny rozsiana po Europie, o której istnieniu zawsze wiedział, choć nie znał jej osobiście.

Mój mąż szalenie go szanował. Byłam wzruszona tym, że się znają i faktem, jak Kirk zareagował, gdy dowiedział się, że jesteśmy parą. Ucieszył się i powiedział: tak, to jest część mojej rodziny, której nie znam, ale wiem, że jest w tej części Europy. To więzi, które trudno uchwycić
- opowiedziała Krystyna Demska-Olbrychska w "Dzień dobry TVN".

Przypuszczenia o wspólnym pochodzeniu wzmacnia fakt, że przodkowie Kirka Douglasa wywodzili się z Europy Wschodniej. Aktor był synem rosyjskiego Żyda Herschela Danielowicza oraz Bryny, pochodzącej z terenów dzisiejszej Ukrainy. Rodzina wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych na początku XX wieku, podobnie jak wiele innych żydowskich rodzin uciekających przed biedą i prześladowaniami.

Według rodzinnych przekazów zarówno Demscy, jak i przodkowie Douglasa mogli pochodzić z tej samej żydowskiej osady w okolicach Moskwy. Choć brak twardych dowodów genealogicznych, zbieżność nazwisk, miejsc i historii migracji sprawia, że hipoteza o pokrewieństwie wydaje się bardzo prawdopodobna.

Kirk Douglas zapisał się w historii kina jako symbol silnych, buntowniczych bohaterów. Wystąpił w ponad stu filmach, wyprodukował kilkadziesiąt kolejnych i przez dekady pozostawał jedną z najbardziej rozpoznawalnych twarzy Hollywood. Trzykrotnie nominowany do Oscara, otrzymał w końcu honorową statuetkę za całokształt twórczości. Zmarł 5 lutego 2020 roku w wieku 103 lat.

Kirk i Michael Douglasowie
Kirk i Michael Douglasowie
Źródło zdjęcia: Getty Images
Daniel Olbrychski w "Na Wspólnej"
Daniel Olbrychski w "Na Wspólnej"

Czytaj też: Andrzej Kopiczyński umierał w nędzy. Córka aktora mówi wprost: "Umarł jako biedak. Nie miał nic"

Autorka/Autor: MO