Tam, gdzie Wisła kończy swój bieg, w Nowym Dworze Gdańskim swoją Karczmę prowadzi młode małżeństwo, Anna i Paweł. Ona zarządza salą, on rządzi w kuchni. Ma być sielsko, smacznie i wesoło. Niestety, zabawnie jest tylko w karcie, gdzie każdą potrawę zapowiada wierszowa rymowanka. Na sali nie jest już tak ciekawie. Brakuje głodnych turystów, miejscowi z wizytą się nie kwapią. Karczmę z tej depresji może wyciągnąć tylko Magda Gessler. Znana restauratorka tym razem tak namiesza, że aż polecą płetwy i pióra.