Piotr Cyrwus wspomina pracę na planie u Stevena Spielberga. "Nie znałem ani słowa po angielsku"
"Kuba Wojewódzki", odc. 11. Piotr Cyrwus o współpracy ze Stevenem Spielbergiem
W 11. odcinku "Kuby Wojewódzkiego" gościem był Piotr Cyrwus. Aktor jest znany polskiej publiczności z licznych ról w rodzimych filmach i serialach, ale mało kto pamięta, że zagrał również w hollywoodzkiej produkcji, która otrzymała siedem Oscarów. Mowa o "Liście Schindlera", którą Piotr Cyrwus rozpoczynał swoją aktorską karierę.
Nie wiem, czy wy panowie wiecie, ale Piotr zagrał w filmie, który dostał siedem Oscarów i dwa złote globy. Wiedzieliście, że Piotr zagrał w "Liście Schindlera"? Piotr, jak często ludzie cię pytają o "Listę Schindlera"? Zagrałeś w filmie epickim, epokowym, ważnym, historycznym, dobrym, nie tylko nagradzanym, bo są firmy nagradzane i firmy dobre- pytał Kuba Wojewódzki.
Piotr Cyrwus wyznał, że jego rola u Stevena Spielberga robi szczególne wrażenie na obcokrajowcach, a w tym na... celnikach.
Może ludzie nie, ale jak przekraczam granice Stanów Zjednoczonych, a teraz będę miał jeszcze dodatkowe punkty. I tam właśnie ci celnicy, którzy mnie sprawdzają, czytają, bo teraz są komputery i można sprawdzić aktora. I tam sprawdzają i wyskakuje "Lista Schindlera". I jest zawsze "Wow. Yes, good. Please" (śmiech)- opowiadał aktor.
Kuba Wojewódzki, żartując, dopytywał, jak wyglądała współpraca polskiego artysty z hollywoodzkim reżyserem:
Jak wyglądała twoja relacja na planie ze Stevenem Spielbergiem? Podchodził do ciebie Steven i mówił, Piotrek czy Rysiek? Grasz ważną postać Strażnika, Ukraińca. Pamiętasz? Podchodzi do ciebie Steven Spielberg i co mówi?
Piotr Cyrwus wyznał, że tuż przed przyjściem do studia spodziewał się, że padnie właśnie takie pytanie.
Naprawdę? Rzadko ludzie cię pytają o ten film. Jesteś aktorem, który zagrał w produkcji, która dostała siedem Oscarów i dwa Złote Globy- podkreślał Kuba Wojewódzki.
Piotr Cyrwus przyznał, że na planie "Listy Schindlera" towarzyszył mu spory stres. Dodał, że wówczas nie posługiwał się językiem angielskim.
"Tak zacząłem, ale później tylko ta kariera rosła, aż do tej pory. I w zasadzie byłem bardzo zestresowany, dlatego że wtedy nie znałem ani słowa po angielsku. Uczyłem się z panem z RMF-u, który mnie przygotowywał do tego. Ale później się okazało, że na tym planie jest chyba trzystu statystów, którzy tam w tym obozie siedem kamer. Akurat wiedziałem, który to Spielberg. I w pewnym momencie po prostu była próba, gdzie jakoś dobrze wypadłem, ale wszystko to było statycznie. Później okazało się, że ta cała maszyna ruszyła i ten mój bohater, z którym dialogowałem, jak nagle idzie na koniu, to jest straszne. Ja po prostu tylko wychwytywałem, kiedy on skończy i kiedy ja mam mówić. Był straszny stres, ale po dwóch dublach okazało się, że jestem świetny" - wspominał Piotr Cyrwus.
Kiedy i gdzie oglądać nowe odcinki "Kuby Wojewódzkiego"?
Ikona telewizyjnej bezkompromisowości powraca. Kuba Wojewódzki znów zasiada na swojej legendarnej kanapie, gotowy wstrząsnąć wiosenną ramówką TVN. W nowym sezonie widzowie mogą spodziewać się inteligentnych prowokacji, błyskotliwego humoru i rozmów, których nie da się porównać z żadnymi innymi. Na kanapie pojawią się sportowcy, aktorzy, muzycy, twórcy internetowi i osobowości, o których mówi cała Polska.
Dla widzów, którzy chcą więcej, niż oferuje czas antenowy, powstaje również rozszerzona odsłona - "Kuba Wojewódzki. Extra" dostępny w Playerze. Tam czekają dodatkowe fragmenty rozmów, kulisy i momenty, które nie zmieściły się w telewizji. Mniej cenzury i jeszcze więcej Kuby w Kubie!
"Kuba Wojewódzki" w każdy wtorek o 22:40 w TVN i w Playerze.