- Dlaczego BBC przeprosiło księżną Kate?
- Jak BBC przeprosiło księżną Kate?
BBC błędnie podało tytuł księżnej Kate
11 listopada Wielka Brytania tradycyjnie obchodzi Dzień Pamięci, upamiętniający zakończenie I wojny światowej. W tym roku księżna Kate reprezentowała rodzinę królewską podczas uroczystości w National Memorial Arboretum. Złożyła wieniec, oddała hołd poległym i podpisała kartkę ze słowami: "W hołdzie tym, którzy ponieśli najwyższą ofiarę, będziemy o nich pamiętać".
Mimo podniosłej atmosfery uroczystości w relacji BBC News pojawiła się kontrowersyjna pomyłka. Prezenterzy kilkukrotnie przedstawili księżną Walii jako… Kate Middleton, choć od ślubu z księciem Williamem w 2011 r. formalnie nie posługuje się nazwiskiem i nosi tytuł Kate, księżna Walii.
Widzowie zauważyli błąd natychmiast, a do dyskusji włączyli się politycy. Poseł Jim Shannon napisał na platformie X:
Przypomnienie dla BBC News, aby uświadomiła swoim prezenterom, że księżna Walii nie nazywa się "Kate Middleton" od 2011 r. Jej poprawny tytuł to Katarzyna, księżna Walii. Należy to poprawnie podawać- napisał Jim Shannon.
BBC wystosowało przeprosiny
Skala krytyki okazała się na tyle duża, że 14 listopada BBC wydało oficjalne oświadczenie, przyznając się do błędu i określając go jako niezamierzony efekt transmisji na żywo.
Podczas relacji z uroczystości upamiętniających Dzień Pamięci błędnie nazwaliśmy księżną Walii "Kate Middleton". Były to błędy popełnione podczas transmisji na żywo, za które przepraszamy. W całej naszej relacji z Dnia Pamięci używaliśmy prawidłowego tytułu księżnej Katarzyny- napisano.
To rzadkość, by publiczny nadawca przepraszał rodzinę królewską.
Choć media eksperckie przypominają, że internet wciąż najczęściej wyszukuje księżną pod nazwiskiem "Kate Middleton", krytycy oczekują od BBC większej dbałości o protokół i poprawne tytuły - zwłaszcza w dniu tak ważnym, jak Dzień Pamięci.
Autorka/Autor: Monika Olszewska
Źródło zdjęcia głównego: Getty Images