"Lalka" Bolesława Prusa ma zaskakujące znaczenie. Początkowo tytuł nie odnosił się do Izabeli Łęckiej

LALKA
Jaka będzie filmowa "Lalka"?
Źródło zdj. gł.: materiały promocyjne Gigant Films
Dodaj do preferowanych źródeł w Google
"Lalka" Bolesława Prusa od lat kojarzy się przede wszystkim z Izabelą Łęcką i nieszczęśliwą miłością Stanisława Wokulskiego. Tymczasem geneza tytułu powieści jest znacznie bardziej zaskakująca i wiąże się z prawdziwym procesem o dziecięcą zabawkę. Sprawdźcie, skąd naprawdę wzięła się nazwa jednej z najsłynniejszych polskich powieści.
Z ARTYKUŁU DOWIESZ SIĘ:
  • Kiedy została wydana "Lalka" Bolesława Prusa?
  • O czym opowiada "Lalka" Bolesława Prusa?
  • Kiedy do kin trafi nowa ekranizacja "Lalki" Bolesława Prusa?
  • Jaki tytuł Bolesław Prus planował dla swojej powieści?
  • Co oznacza nazwa "Lalka" w tytule powieści Bolesława Prusa?
  • Do jakiej historii odnosi się tytuł "Lalka" w powieści Bolesława Prusa?
  • Dlaczego tytuł "Lalka" zaczął być kojarzony z Izabelą Łęcką?

O czym opowiada "Lalka" Bolesława Prusa? Już 30 września nowa ekranizacja trafi do kin

"Lalka" Bolesława Prusa ukazywała się w odcinkach w "Kurierze Codziennym" w latach 1887–1889, a w wydaniu książkowym pojawiła się w 1890 roku. Powieść przenosi czytelnika do Warszawy drugiej połowy XIX wieku i przedstawia losy Stanisława Wokulskiego, zamożnego kupca, który po latach pracy i zdobyciu majątku zakochuje się w arystokratce Izabeli Łęckiej. Bohater próbuje zdobyć jej uczucia, pomaga finansowo jej rodzinie i stara się zbliżyć do środowiska arystokracji, choć sam pochodzi z niższej warstwy społecznej. Jego relacja z Izabelą staje się jednym z najważniejszych wątków powieści, ale "Lalka" to znacznie więcej niż historia nieszczęśliwej miłości.

Kamila Urzędowska w filmie "Lalka"
Kamila Urzędowska w filmie "Lalka"
Źródło zdjęcia: materiały prasowe

Prus pokazuje także upadek zubożałej arystokracji, problemy mieszczaństwa, ogromne różnice społeczne oraz zderzenie romantycznych ideałów z pozytywistycznym kultem pracy i nauki. Ważną postacią jest również Ignacy Rzecki, subiekt i przyjaciel Wokulskiego, którego pamiętnik pozwala poznać historię starszego pokolenia. Istotną rolę odgrywa Julian Ochocki, młody arystokrata zafascynowany nauką i wynalazkami. W powieści pojawiają się także Helena Stawska, jej córka Helunia, baronowa Krzeszowska, Tomasz Łęcki oraz przedstawiciele warszawskiego mieszczaństwa i arystokracji.

Historia Wokulskiego, Rzeckiego i Łęckiej ponownie trafi na wielki ekran. Nowa "Lalka" w reżyserii Macieja Kawalskiego będzie miała kinową premierę 30 września 2026 roku. W rolach głównych występują Marcin Dorociński jako Stanisław Wokulski, Kamila Urzędowska jako Izabela Łęcka oraz Marek Kondrat jako Ignacy Rzecki.

Kadr w filmu "Lalka"
Kadr w filmu "Lalka"

Skąd pochodzi tytuł "Lalka"? Bolesław Prus miał zupełnie inny pomysł

Choć dziś wiele osób automatycznie łączy tytuł z Izabelą Łęcką, Bolesław Prus wyjaśniał, że nie to było źródłem nazwy powieści. Co więcej, początkowo pisarz chciał zatytułować swoje dzieło "Trzy pokolenia". Taki tytuł miał odnosić się do trzech generacji polskich idealistów przedstawionych w powieści: Ignacego Rzeckiego, reprezentującego starsze pokolenie romantycznych idealistów, Stanisława Wokulskiego, stojącego pomiędzy dwiema epokami, oraz Juliana Ochockiego, zafascynowanego nauką i pozytywistyczną wizją przyszłości.

Ostatecznie Prus wybrał jednak krótkie i zagadkowe słowo "Lalka". Inspiracją była prawdziwa historia, o której pisarz przeczytał w prasie. Chodziło o proces dotyczący kradzieży dziecięcej lalki. Ten pozornie błahy epizod tak mocno zainteresował Prusa, że postanowił wykorzystać podobny wątek w swojej powieści. W "Lalce" baronowa Krzeszowska oskarża Helenę Stawską o kradzież zabawki należącej wcześniej do jej zmarłej córki. Sprawa trafia na drogę sądową, a w obronę Stawskiej angażuje się Wokulski.

Marcin Dorociński w filmie "Lalka"
Marcin Dorociński w filmie "Lalka"
Źródło zdjęcia: materiały prasowe

To właśnie późniejsi czytelnicy i krytycy zaczęli mocno kojarzyć "lalkę" z Łęcką. Izabela, piękna, wyniosła i skupiona na świecie pozorów, bywa interpretowana jako symbol osoby przypominającej porcelanową lalkę - atrakcyjnej z zewnątrz, ale pozbawionej głębszej emocjonalności. Taka interpretacja funkcjonuje w kulturze do dziś, choć sam Prus w 1890 roku podkreślał, że "Panna Izabela nie jest 'lalką' (lalką jest lalka Heluni Stawskiej)".

Jednocześnie tytuł doczekał się także innych interpretacji. Motyw lalek i mechanicznych zabawek pojawia się w scenach z Rzeckim, który obserwuje ich ruch i zestawia go z ludzkim życiem - tzw. theatrum mundi. W takim odczytaniu bohaterowie powieści również mogą przypominać marionetki uwikłane w społeczne role i okoliczności, na które nie zawsze mają wpływ.

kadr z filmu "Lalka"
kadr z filmu "Lalka"

CZYTAJ TEŻ: Mało kto wie, skąd pochodzi Danuta Stenka. Aktorka mówi wprost o korzeniach: "Wstydziłam się"

Autorka/Autor: Aleksandra Piwowarczyk