Twórcy "The Last of Us" oszczędzili widzom jednej z najbrutalniejszych scen z gry. Co miała zrobić Ellie?

"The Last of Us", sezon 2
Byliśmy na polskiej premierze "The Last of Us". Co nas czeka w apokaliptycznym świecie?
Drugi sezon serialu HBO "The Last of Us" zakończył się emocjonującym cliffhangerem, pozostawiając los głównych bohaterów w zawieszeniu i rozbudzając oczekiwania wobec kolejnej odsłony. Choć twórcy wiernie trzymali się wydarzeń z gry, niektóre sceny uległy znaczącym zmianom. Jedna z najbardziej kontrowersyjnych – brutalne zabójstwo psa przez Ellie – została całkowicie usunięta z finału. Twórca serialu, Craig Mazin, wyjaśnił dlaczego.
Kluczowe fakty:
  • "The Last of Us", sezon 2 - twórca wyjaśnia, dlaczego usunięto scenę z zabiciem psa
  • "The Last of Us", sezon 2 - czym różni się serialowa Ellie od jej wersji z gry
  • "The Last of Us" - cały 2. sezon dostępny na Max

"The Last of Us", sezon 2 - dlaczego usunięto scenę z zabójstwem psa?

W grze "The Last of Us Part II" Ellie trafia do akwarium, gdzie w trakcie starcia zabija psa należącego do Abby i jej przyjaciół, a następnie Owena i Mel. W wersji serialowej scenę tę pominięto. Jak wyjaśnił showrunner serialu, Craig Mazin, podczas konferencji prasowej:

W grze, kiedy Ellie dociera do akwarium, atakuje ją pies i ona dźga go nożem na śmierć, a my nie znamy tego psa. Nie będę wchodził w to, co dzieje się później, bo to odnosi się do następnego sezonu, ale mieliśmy sytuację, w której działo się wiele okropnych rzeczy. Poza tym, ponieważ to jest aktorska wersja, charakter przemocy staje się znacznie bardziej dosadny. Jest bardziej dosłowny, bo to nie jest tak, że między tobą a tym, co widzisz, jest animacja – to są ludzie. I to jest bardzo niepokojące. Wiedzieliśmy, że to, co stanie się z Mel, będzie niepokojące, podobnie jak to, co dzieje się z Owenem, a także to, co właśnie spotkało Ellie.
"The Last of Us", sezon 2
"The Last of Us", sezon 2
Źródło: Max

Greg Mazin podkreślił, że dla decyzji o usunięciu sceny z zabijaniem psa nie bez znaczenia były też jego doświadczenia z poprzedniego projektu, który realizował dla HBO. W serialu "Czarnobyl", który również współtworzył, w katastrofie nuklearnej zabito wiele psów.

Masz tylko jeden odcinek o zabijaniu psa na całe życie. W Hollywood obowiązują dwie kardynalne zasady. Po pierwsze: nie wydawaj własnych pieniędzy. Po drugie: nie zabijaj psa.
- stwierdził Mazin.

Psa, którego w serialu ocalili twórcy, w grze można poznać lepiej, grając postacią Abby. Mazin zapowiedział, że również fani serialu mogą spodziewać się bliższego przedstawienia tego zwierzaka.

Wciąż możliwe, że zobaczymy tego psa w dalszych odcinkach
- zdradził showrunner serialu.
"The Last of Us", sezon 2
"The Last of Us", sezon 2

"The Last of Us", sezon 2 - zmiany w postaci Ellie

Twórcy serialu przyznali, że od początku podejmowali świadome decyzje o zmniejszeniu poziomu przemocy w wersji telewizyjnej. W grze Ellie zabija znacznie więcej postaci, a jej droga przez zemstę czyni ją momentami nieprzyjemną i trudną do polubienia. Serialowa Ellie została nieco złagodzona, by lepiej oddać jej emocjonalną podróż i nie zrazić do niej widzów.

Czasami dodanie czegoś, co zostało wycięte z gry, wymaga usunięcia czegoś, co się w niej znajdowało.
- wyjaśnił twórca.
"The Last of Us", sezon 2
"The Last of Us", sezon 2
Źródło: materiały prasowe wbd

Czytaj też: To koniec "Opowieści podręcznej"! Cały serial jest już dostępny w Max

"The Last of Us" - 2. sezon serialu w całości dostępny na Max

Drugi sezon "The Last of Us" zakończył się 26 maja po siedmiu odcinkach. Całość jest już dostępna na platformie Max. Premiera trzeciego sezonu została zaplanowana na 2026 rok. Dokładna data nie została jeszcze ogłoszona.

podziel się:

Pozostałe wiadomości