Młoda kobieta, poruszająca się na wózku inwalidzkim, pada ofiarą napaści. Prócz tego ktoś podrzuca jej zdjęcia, które wskazują, że jest obserwowana. Podczas śledztwa detektywi konfrontują się z miejscowymi chuliganami, którzy próbują uszkodzić rampę dla wózków. Okazuje się również, że wbrew zapewnieniom klientki, regularnie odwiedza ją przyjaciel ze studiów.