Kamil budzi się na przystanku - kompletnie pijany... Tymczasem Igor szuka go w szpitalu – dowiaduje się od Ostrowskiego, że Hoffer zawalił swój dyżur. Arek ma już dość krycia kolegi… Gdy Nowak wraca do siebie, znajduje Kamila leżącego na klatce schodowej. Próbuje uświadomić przyjacielowi, że niszczy życie swoje i córki! Hoffer jednak myśli tylko o tym, by się napić…