Pod nieobecność Malwiny, Aleks obiecuje komuś przez telefon szybką spłatę długów. Oznajmia, że trafił na kopalnię pieniędzy… Hebel w trosce o córkę postanawia zainwestować w jej chłopaka – daje Aleksowi kasę na nowe ubrania i każe zaprosić Malwinkę na randkę. To, co na spotkaniu dziewczyna słyszy od Aleksa nie jest ani romantyczne, ani miłe…