Podczas strzelaniny w Meduzie Luiza i Maks zostali ranni. Luiza szybko dochodzi do siebie, niestety jej mąż nie miał tyle szczęścia. Tuż przed śmiercią odwiedziła go Luiza i Czarna. Zachowanie Porębskiej jest zrozumiałe, ale co przy łóżku Maksa robiła Anna Czarnecka?
Chyba pora ochłonąć po tak wyczerpujących emocjonalnie wydarzeniach. Czy jednak nad silnymi uczuciami da się przejść do porządku dziennego? Czy wszyscy będą mieli odwagę spojrzeć sobie prosto w oczy i szczerze pogadać?