Gdy przygotowania do wieczornej imprezy zostaną przerwane przez niespodziewaną wizytę Klaudii El Dursi, mieszkańcy hotelu dowiedzą się, że czeka ich kolejna zmiana. Tego wieczoru Jacek otrzyma cenną pomoc, która przyczyni się do wzmocnienia jego pozycji w raju.