Sergiusz jest zadurzony w Joannie, która jest zmęczona jego zalotami. Męska załoga Kompostaru zastanawia się nad prawdziwością artykułu opublikowanego w magazynie "Chłop jak Młot". Sergiusz hipnotyzuje Sylwka, by stał się odważniejszą wersją siebie. W mieszkaniu Romana odbywa się remont, naczelny żartowniś Kompostaru szuka lokum wśród koleżanek i kolegów z pracy.