Wejście Nathalii do Hotelu Paradise było dla wszystkich ogromnych zaskoczeniem. Taneczny kurs okazał się równocześnie randką w ciemno. Po gorącej salsie przyszedł czas decyzji. Którego z uczestników wybierze Nathalia? Krystiana czy Marcina? Jej niespodziewane dołączenie do ekipy wywoła kolejne łzy u jednej z uczestniczek…
Pojawienie się Nathalii zmotywuje do działania Patrycję, która do tej pory niezbyt skutecznie prowadziła hotelową grę. Wraz z wejściem nowej dziewczyny, jej szanse zaczynają maleć, więc postanawia wkroczyć do akcji. Chce wybadać mężczyzn i sprawdzić z którym z nich mogłaby stworzyć parę. Na jakich zasadach? Czy pojawi się szansa by zawrócić któremuś z uczestników w głowie?
Niewinna zabawa w pocałunki powodem do kłótni? Para, która do tej pory unosiła się kilka centymetrów nad ziemią zaliczy kryzys… Co takiego się wydarzy? Kto zawini?
Nocne szaleństwo imprezowe w hotelu zakończy się niefortunnie dla jednego z uczestników. Jak dojdzie do tego wypadku? Kto poczuje się odpowiedzialny za całą nieszczęśliwe zdarzenie? Jak poważne będą konsekwencje wieczornej zabawy?