Dla Heleny i Rodrigo nadchodzi dzień dłuższego rozstania z Nicholasem. Jego wyjazd na kilka lat do Polski, na studia, stresuje całą rodzinę, w tym nawet psa Onyxa. Mnóstwo emocji, nerwowe pakowanie, wyprawa na lotnisko – jak to wszystko zniesie Helena?