Na podwórku w kamienicy Pani Joli trwa kiermasz z okazji święta ulicy. Wszyscy prezentują przy stoiskach swoje usługi. Paula zaś upija się w pracy i prawie zdradza Kubie, co wydarzyło się na imprezie firmowej. Kuba zaczyna podejrzewać, że to nie był przypadek, że przespał się z Asią.
.
