Do Krakowa wracają Marysia i Maks, którzy spędzili w Gdańsku kilka tygodni. Marta cieszy się ze spotkania z dziećmi, ale jest też zdenerwowana zbliżającą się rozprawą rozwodową. Tymczasem kuzynka Kowalczyków, Magda, wróciła do Krakowa z konkretnym planem. Magda koniecznie chce spotkać się z Konradem, synem właściciela kliniki kardiologicznej, która powstała w miejscu dawnego biura Kowalczyków. Taka okazja nadarza się podczas imprezy organizowanej przez Kamila i Julkę…