Gołąbek jest nadal przekonany, że to nie Mnich stoi za zabójstwami byłych gangsterów. Lato namierza ciężarówkę, która zepchnęła Blachę i Kaśkę z drogi. Daniel proponuje Kaśce, żeby razem gdzieś daleko zaczęli nowe życie. Lidka przeprasza swojego partnera Latę za to, że nie mówiła mu pewnych rzeczy. Lato przyjmuje przeprosiny, razem przeglądają raz jeszcze nagranie z dworca. Laura postanawia sprzedać firmę – Daniel prosi ją, żeby się jeszcze zastanowiła. Stan Laury ciągle się pogarsza – Kaśka robi wszystko, żeby Laura wyzdrowiała.