Szulcowa sugeruje mężowi wspólny wieczór - ale okazuje się, że Wojtek ma inne plany. Żaneta jest załamana – mąż i wszyscy bliscy zapomnieli o jej dzisiejszych urodzinach! Na dodatek Wojtek i Miro zakopali się na treningu i błagają ją o pomoc! Wkurzona, jedzie do lasu. Na miejscu przeżywa szok!!!