Sławek przynosi Damianowi złe wieści – sprawę postrzelenia Kajtka przez myśliwych umorzono. Prokurator szuka winy w rodzicach, którzy nie dopilnowali dziecka! Cieślik nie wierzy w to, co słyszy… Do jego biura przychodzi policjant - wie, że myśliwy który postrzelił Kajetana był… pijany!!!