Żaneta realizuje plan przekonania Wojtka do wyjazdu Mani z Leonem – pokazuje, że kupiła nową bieliznę i… marzy o namiętnej nocy pod namiotem! Dlatego pozwolą młodym wyjechać, ale pojadą z nimi. Podjarany Szulc jest zdziwiony, że w ogóle miał wcześniej jakiekolwiek obiekcje co do tej eskapady! Mniej entuzjastycznie reagują Mania z Leonem…