W ramach poprawy wizerunku Włodka w oczach Marii, Roman przyprowadza do baru dwie apetyczne panie. Kobiety wprost rzucają się na Ziębę, wspominając dawne lata! Maria jest w szoku, Włodek… też! Tymczasem Emil ma już dość posądzeń Pawła, że czai się na spadek po jego ojcu. Ostrzega brata, że wyjeżdża z Polski! Ale nie jest mu to dane – uciekając przed jakimiś bandytami wpada pod samochód!!!