Wszystkie odcinki serialu Na Wspólnej obejrzysz w player.pl!
Sławek z Tatianą pojawiają się w tartaku. Dziedzic w obecności właściciela firmy rozmawia z jeden z pracowników pochodzący z Ukrainy. Jednak zeznania mężczyzny, zestresowanego obecnością szefa, nie wnoszą nic nowego. Tatiana i Sławek nie poddają się – przed wejściem do tartaku udaje im się w końcu porozmawiać z jeszcze jednym Ukraińcem. Mężczyzna zapewnia ich, że Witalij nigdy nie wyszedłby z pracy w kombinezonie, bo byłby przez właściciela posądzony o kradzież. Gdy dowiaduje się, że Sławek jest policjantem, natychmiast ucieka. Dziedzic jedzie z Tatianą na przystanek autobusowy na którym znaleziono Witalija. Kobieta nie może zrozumieć jak to możliwe, że nikt nie pomógł umierającemu człowiekowi. Sławek obiecuje jej, że dowie się, jak to się stało… Franek okłamuje Bogdana, że nie ma pierwszej lekcji. Kiedy zostaje sam kontaktuje się z Czarkiem, którego zaprasza do siebie. Chłopcy spędzają kilka godzin grając w gry komputerowe. Czarek wścieka się na dobiegającą z góry muzykę – wkurzony próbuje uciszyć wiolonczelistkę waląc w sufit kijem od miotły. Nagle Franek, kompletnie oszołomiony, oznajmia koledze, że właśnie zajął trzecie miejsce w rozgrywkach z Tokio. Stwierdza, że był lepszy od graczy ze Stanów. Młody Berg nie może uwierzyć, kiedy Czarek uświadamia mu, że nagrodą za zajęcie trzeciego miejsca jest aż 1000 dolarów… Po południu u Bergów pojawia się Sara, która bardzo przeprasza ich za przedpołudniowe hałasy. Do Berga dociera, że to prawdopodobnie Franek nie poszedł do szkoły i uciszał sąsiadkę. Kiedy syn wraca do domu, Bogdan oznajmia mu, że wie o jego wagarach i domyśla się, dlaczego został w domu. Postanawia zabrać synowi komputer. Ku jego zaskoczeniu taka kara nie robi na Franku żadnego wrażenia…Partnerka Jerzego ma już dosyć bycia z kimś, kto jej nie kocha. Jerzy próbuje się bronić, ale w końcu przygnieciony argumentami, poddaje się. Ola zabiera swoje rzeczy i odchodzi. Dudek mówi Izabeli, że z jej powodu odeszła od niego partnerka. Daje do zrozumienia, że miała rację podejrzewając iż kocha byłą żonę. Iza, poruszona wyznaniem męża, szybko zmienia temat. Jakiś czas później spotyka się z Tokarskim i szczerze wyznaje, że trudno jej współpracować z Jerzym, który był kiedyś jej mężem. Zszokowany wydawca oskarża Izę i Dudka, że bawili się jego kosztem. A najbardziej Jerzy, który doradzał mu, jak zdobyć względy Brzozowskiej. Iza nie wierzy własnym uszom. Wzburzona wraca do domu i robi wymówki Jerzemu. Klementynka bardzo przeżywa kłótnię rodziców. W końcu pod pretekstem występu recytatorskiego zwabia ich do swojego pokoju i… zamyka w nim. Spokojnie oznajmia rodzicom, że mają całą noc na to żeby się pogodzić…