Renata prosi Sławka, żeby adoptowali dziecko Niny! Dziedzic jest w szoku – przecież oni są za starzy, by podjąć się opieki nad niemowlakiem!!! Osłupiały, żali się Włodkowi – czuje, że bardziej nadaje się na dziadka, niż na ojca. Tymczasem Renata uspokaja Ninę – Sławkowi trzeba dać trochę czasu…