Roman dostaje w pysk od żony – przez sen całował jakąś madame! Niebawem Honorata zauważa przypomnienie wyświetlone na telefonie męża, że ma on wrócić wcześniej do domu. Pełna podejrzeń przyjeżdża do mieszkania i… przyłapuje męża na schadzce z Madame Irene! Hoffer nie ma szansy wyjaśnić sytuacji - jego żona odjeżdża z tajemniczym motocyklistą…