Michał prosi teścia, żeby przekonał swoją żonę do powrotu do domu. Filip i Maks zaczynają pracę nad kolejnym projektem. Marek jest zdenerwowany brakiem kontaktu ze swoim wspólnikiem Gosia Zimińska przyjeżdża na rozprawę rozwodową.
Brzozowscy, zmęczeni opiekuńczością babci Franka, bezskutecznie próbują ją przekonać, aby wróciła do siebie. Michał decyduje się prosić teścia o pomoc. Pan Malczyk obiecuje, że przyjedzie i zabierze żonę do domu. Między Kingą a jej mamą prawie dochodzi do kłótni z powodu odmienności zdań dotyczących opieki nad dzieckiem. Kiedy zjawia się ojciec Kingi młodzi rodzice mają nadzieję, że wreszcie zostaną sami. Okazuje się jednak, że pani Malczyk wcale nie ma zamiaru wyjeżdżać od swojego ukochanego wnuczka…
Maks jest załamany z powodu przegranego konkursu na kampanię reklamową dla browaru. Prosi Filipa, aby sam udał się na spotkanie z kolejnym klientem, ponieważ uważa, że nie sprawdza się w trakcie negocjacji. Zleceniodawca daje Filipowi broszury dotyczące swojej firmy i prosi go, aby przyszedł za kilka dni z gotowym projektem. Wtedy dopiero ewentualnie podpisze z nim umowę. Wieczorem Maks przychodzi do Filipa i przeprasza go za swoje wcześniejsze zachowanie. Tłumaczy, że pozwolił sobie na chwilę słabości, ale teraz jest już gotowy podjąć się kolejnego wyzwania. Filip nie żywi do niego żalu i obaj przystępują do pracy nad nowym projektem…