Atmosfera w barze jest coraz gorsza. Maks zaczyna rozprowadzać pirackie płyty. Kinga podejrzewa, że Basia coś ukrywa.
Gabriela jest zaszokowana nowymi porządkami w barze. Iwona bardzo surowo traktuje Gabrielę i Włodka. Gabriela bezskutecznie prosi Michała o zmianę decyzji.
Maks i Igor zostają przyłapani na sprzedaży pirackich płyt. Izabela domaga się od Maksa wyjaśnień.