Roman martwi się skąd weźmie pieniądze, aby dogadać się z klientem. Kinga odzyskuje dobrą formę psychiczną. Justyna stawia Olę w niezręcznej sytuacji.
Hoffer dowiaduje się od żony Ryśka, że ze względów zdrowotnych jego pracownik już nigdy nie będzie mógł pracować jako murarz. Obiecuje Halinie, że w jego firmie zawsze znajdzie się jakieś inne zajęcie dla jej męża. Klient nalega, aby Roman wywiązał się z umowy, nawet kosztem pracy na czarno, i w umówionym terminie skończył elewację budynku. Po konsultacji prawnej z Weroniką, Hoffer chce zaproponować Kubickiemu ugodę… Kinga dziękuje mężowi za urocze wakacje z Tunezji. Michał cieszy się, że żona wróciła do formy i namawia ją do spotkania z szefem agencji, któremu bardzo zależy na jej powrocie do pracy. Koleżanki Oli wyśmiewają się z jej naiwności. Jedna z nich prosi Daniela o pomoc w zakupie kamery do laptopa. Po lekcjach Ola okłamuje koleżankę, że Daniel poszedł do domu i same muszą wybrać kamerę. W tej sytuacji Justyna rezygnuje z zakupów.
Niezwykłe Stany Prokopa
Dallas, miasto pełne kontrastów i historii, staje się areną niezwykłego spotkania. Marcin Prokop przybywa do Teksasu, aby zadać głębokie pytania dotyczące moralności i spełnienia w życiu. W ostatnim odcinku sezonu swojego programu, odwiedzi on mury więzienia Huntsville, miejsca, gdzie egzekucje były codziennością. W spotkaniu z byłymi naczelnikami więzienia, Prokop poszuka odpowiedzi na pytanie, czy posyłając ludzi na śmierć, można czuć się szczęśliwym i spełnionym.
