Daniel krytykuje koleżanki Oli. Adam przyznaje się, że nienawidzi swojego ojca. Kinga nie wyobraża sobie szczerej rozmowy z Michałem.
Danielowi nie podobają się nowe koleżanki Oli. Uważa, że nie są dla niej odpowiednim towarzystwem. Ona nie bardzo przejmuje się jego opinią. Po lekcjach mówi rodzicom, że idzie się uczyć do koleżanki. Okazuje się jednak, że razem z Justyną i Kaśką ruszają w miasto. Zimińscy odchodzą od zmysłów, kiedy ich młodsza córka długo nie wraca do domu. Po powrocie Ola okłamuje rodziców, że się uczyła i zapomniała zadzwonić. Weronika nakłania Adama do rozmowy z ojcem. Roztocki wymiguje się obowiązkami służbowymi. Przyciśnięty do muru wyznaje jej, że nienawidzi ojca i nie chce go znać. Ona przypomina mu, że trzeba umieć wybaczać... Kinga nie może znieść towarzystwa męża. Basia próbuje nakłonić ją do szczerej rozmowy z Michałem. Niestety dla Kingi to nie jest takie proste i ma nadzieję, że wszystko samo kiedyś się ułoży..
Kuchenne Rewolucje
Zimowy mroźny wiatr nie przeszkodził Magdzie Gessler w dotarciu do Kalinowca, niewielkiej wioski w sercu Mazowsza. Tam, w skromnym przydrożnym barze, właścicielka Ewelina stawiła czoła wielkim wyzwaniom – pustce, długom, bezdomności i kryzysowi finansowemu. Czy słynna restauratorka zdoła odmienić losy tego miejsca? Odpowiedź już niebawem w dziesiątym odcinku "Kuchennych Rewolucji"!
