Kinga obawia się, że po urodzeniu dziecka nie będzie mogła wrócić do pracy. Przyjaciele Kamila chcą mu pomóc w nawiązaniu bliższej znajomości z Małgosią. Maria wraca do pracy na Wspólnej.
Kinga robi Michałowi wyrzuty o niedotrzymanie tajemnicy. Michał tłumaczy, że powiedział Marii o ciąży zanim żona poprosiła go o dyskrecję. Uważa również, że powinni więcej rozmawiać o ich przyszłym dziecku. Brzozowska przyznaje się koledze z pracy, że jest w ciąży. Martwi się, że po urodzeniu dziecka nie będzie mogła wrócić do agencji. Cyprian jest przekonany, że po urlopie macierzyńskim szef przyjmie ją z pocałowaniem ręki. Igor i jego dziewczyna zapraszają Ewę i Romana na obiad z rodzicami Ani. Hoffer jest wzruszony, że wzięto go pod uwagę. Ania, Marta i Igor uważają, że trzeba pomóc Kamilowi w nawiązaniu bliższej znajomości z Małgosią... Maria cieszy się z powrotu do pracy. Jej najbliżsi obawiają się, że sobie nie poradzi i starają się jej pomóc. Ziębowa upiera się, że nie potrzebuje żadnej pomocy.
Niezwykłe Stany Prokopa
Dallas, miasto pełne kontrastów i historii, staje się areną niezwykłego spotkania. Marcin Prokop przybywa do Teksasu, aby zadać głębokie pytania dotyczące moralności i spełnienia w życiu. W ostatnim odcinku sezonu swojego programu, odwiedzi on mury więzienia Huntsville, miejsca, gdzie egzekucje były codziennością. W spotkaniu z byłymi naczelnikami więzienia, Prokop poszuka odpowiedzi na pytanie, czy posyłając ludzi na śmierć, można czuć się szczęśliwym i spełnionym.
