Ewa chce zainwestować w Żanetę. Filip proponuje Marcie wspólne mieszkanie. Sylwia mówi Oskarowi o groźbach Malczewskiego.
Żaneta jest wzruszona gestem Marii. Chwilę później Ewa proponuje jej kurs manicure. Dziewczyna bardzo dziękuje i cieszy się, że szefowa chce w nią zainwestować. Grzesiek gratuluje Żanecie sukcesów zawodowych i chce ją odprowadzić do domu. Ona jednak stanowczo odmawia. Marta spędza noc z Filipem. Chłopak proponuje jej wspólne mieszkanie. Marta nie jest pewna czy gotowa jest na taką zmianę w swoim życiu... Tuż przed wyjazdem Oskara na wymarzony urlop pojawia się Sylwia. Informuje go o groźbach ze strony Malczewskiego. Radzi mu, żeby się to więcej nie powtórzyło...
Niezwykłe Stany Prokopa
Dallas, miasto pełne kontrastów i historii, staje się areną niezwykłego spotkania. Marcin Prokop przybywa do Teksasu, aby zadać głębokie pytania dotyczące moralności i spełnienia w życiu. W ostatnim odcinku sezonu swojego programu, odwiedzi on mury więzienia Huntsville, miejsca, gdzie egzekucje były codziennością. W spotkaniu z byłymi naczelnikami więzienia, Prokop poszuka odpowiedzi na pytanie, czy posyłając ludzi na śmierć, można czuć się szczęśliwym i spełnionym.
