Pani Bednarczyk przeprasza Igora. Maks proponuje zrobienie filmu – niespodzianki dla Ani. Kinga dostaje awans.
Rodzice Ani i Igor oczekują na zakończenie operacji. Pani Bednarczyk przyznaje, że pomyliła się, co do Igora i przeprasza go za wcześniejsze, złe traktowanie. W końcu dostają informację, że operacja Ani przebiegła bez komplikacji... Marta, Kamil i Filip martwią się o Anię. Maks namawia przyjaciół do zrobienia filmu dla chorej koleżanki. Cyfrową kamerą rejestruje ich spotkanie w barze tak, aby Ania nie miała poczucia straconego dnia... Szef agencji gratuluje zespołowi udanej kampanii. Dziękuje Kindze za zaangażowanie i doceniając jej profesjonalizm proponuje jej stanowisko Renaty. Kinga dostaje dużą premię i jest szczęśliwa, że będzie mogła spłacić długi. Michał jednak nie podziela jej entuzjazmu. Jest mu głupio, że żona zarabia więcej od niego.
Kuchenne Rewolucje
Zimowy mroźny wiatr nie przeszkodził Magdzie Gessler w dotarciu do Kalinowca, niewielkiej wioski w sercu Mazowsza. Tam, w skromnym przydrożnym barze, właścicielka Ewelina stawiła czoła wielkim wyzwaniom – pustce, długom, bezdomności i kryzysowi finansowemu. Czy słynna restauratorka zdoła odmienić losy tego miejsca? Odpowiedź już niebawem w dziesiątym odcinku "Kuchennych Rewolucji"!
