Marcin przychodzi do domu Marty. Ania na znak przyjaźni daje Igorowi prezent. Kamil jest zaskoczony zachowaniem siostry.
Do domu Hofferów przychodzi chłopak, który zgwałcił Martę. Roman, nieświadomy tego co się stało, jest zachwycony nowym kolegą córki. Spanikowana Marta wyrzuca Marcina z domu. Ania zrywa się z zajęć na uczelni i spędza z Igorem urocze popołudnie. Na znak przyjaźni obdarowuje go własnoręcznie plecioną opaską na rękę. Igor jest zachwycony prezentem i najwyraźniej liczy na coś więcej niż przyjaźń. Kamil zabiera siostrę do kina. Po seansie filmowym spotykają kolegę z uczelni Kamila. Chłopak jest pod wrażeniem urody Marty i jasno daje jej do zrozumienia, że mu się podoba. Marta reaguje bardzo nerwowo na jego komplementy. Kamil nie rozumie, dlaczego siostra stała się tak drażliwa.
Niezwykłe Stany Prokopa
Dallas, miasto będące jednym z największych ośrodków korporacyjnej Ameryki, siedziba najwyżej na świecie wycenianej drużyny futbolowej, miejsce osławionego zamachu na prezydenta J. F. Kennedy’ego. Co sprowadziło tu Marcina Prokopa? W ostatnim odcinku tego sezonu prowadzący odwiedzi najstarsze więzienie w Teksasie i spotka się z dwoma jego naczelnikami, by zapytać czy posyłając ludzi na śmierć można czuć się w życiu szczęśliwym i spełnionym. Premiera jedenastego odcinka wyjątkowo w sobotę 11 maja o 13:15 na antenie TVN.
