Kamil próbuje przeprosić Natalię. Suzy zrywa z Wojtkiem. Beata zaprasza Grzegorza na urodzinową kolację. Michał i Kinga urządzają swoje mieszkanie.
Filip namawia Kamila, żeby spróbował przeprosić Natalię. Kamil idzie za radą przyjaciela i zjawia się u Natalii, która spędza upojny wieczór w ramionach innego, młodego mężczyzny. Suzy mówi Igorowi, że zerwała z Wojtkiem. Igor opowiada Suzy, że dzwoniła do niego Karolina, a on nie mógł z nią rozmawiać. Suzy jest ciekawa, czy Igor tęskni za Karoliną. Igorowi trudno odpowiedzieć na to pytanie. Beata zaprasza Grzegorza i swoich rodziców na urodzinową kolację. Ma nadzieję, że chłopak chętnie pozna jej rodzinę. Grzesiek próbuje wytłumaczyć, że nie jest jeszcze gotowy na takie spotkanie. Michał i Kinga przemeblowują mieszkanie. Kindze nie podoba się fakt, że jej maż chce urządzić w domu biuro. Michał obiecuje znaleźć inne miejsce do pracy.
Niezwykłe Stany Prokopa
Dallas, miasto pełne kontrastów i historii, staje się areną niezwykłego spotkania. Marcin Prokop przybywa do Teksasu, aby zadać głębokie pytania dotyczące moralności i spełnienia w życiu. W ostatnim odcinku sezonu swojego programu, odwiedzi on mury więzienia Huntsville, miejsca, gdzie egzekucje były codziennością. W spotkaniu z byłymi naczelnikami więzienia, Prokop poszuka odpowiedzi na pytanie, czy posyłając ludzi na śmierć, można czuć się szczęśliwym i spełnionym.
