Michał przeklina pracę na budowie. Daniel zastanawia się, jaką dziewczyną okaże się Suzy. Andrzej wyjaśnia Joannie swoją sytuację. Maks dowiaduje się, że jego mama „kupiła” mu nagrodę w konkursie plastycznym. Ewa sugeruje Romanowi, żeby pomyślał o założeniu własnej firmy budowlanej. Michał domyśla się, kto sprzedał prasie informacje o wpadce Bud-Maksu.
Zakwasy i bóle kręgosłupa uświadamiają Michałowi, czym naprawdę jest praca w charakterze kierownika budowy... Daniel ma nadzieję, że dziewczyna, która przyjedzie do nich na roczną wymianę, będzie pomagać mu w domowych obowiązkach. Andrzej ponownie spotyka się z Joanną. Oddaje jej klucze do mieszkania i zapewnia o swojej sympatii. Maks jest mimowolnym świadkiem rozmowy Izabeli i Oskara. W ten sposób dowiaduje się, że jego mama „kupiła” mu nagrodę w konkursie plastycznym. Andrzej i Izabela zastanawiają się, kto sprzedał gazecie informacje o kłopotach Bud-Maksu. Michał sugeruje, że zrobił to Malczewski…