Ewa myśli o zerwaniu umowy z siecią salonów Jean Pierre Bertrand. Michał przejmuje obowiązki kierownika budowy. Grzegorz prosi Konrada o pomoc w znalezieniu pracy. Po wzruszającym pożegnaniu Karolina wylatuje do USA.
Ewa ma dosyć firmy, którą reprezentuje Orzechowska. Coraz poważniej zastanawia się nad zerwaniem niewygodnej dla siebie umowy. Michałowi bardzo podoba się praca w charakterze kierownika budowy. Nie rozumie, dlaczego wszyscy uważają to za niewdzięczne i ciężkie zajęcie. Grzegorz prosi Konrada o wskazówki jak znaleźć pracę. Okazuje się jednak, że nie jest to takie proste. Grzegorz nie ma żadnego konkretnego fachu i nie wie co mógłby robić… Karolina szykuje się do rocznego wyjazdu. Po wzruszającym pożegnaniu z rodziną i przyjaciółmi wylatuje do Kalifornii.