Monika chce starać się o zagraniczne stypendium na uczelni. Andrzej wyprowadza się z domu. Igor ma poważne złamanie, jego kariera sportowa stoi pod znakiem zapytania.
Igor zostaje odwieziony do szpitala. Okazuje się, że ma złamaną kość śródstopia i przynajmniej przez miesiąc będzie miał nogę w gipsie. Leszek stara się podnieść syna na duchu, choć wie, że szanse na jego powrót do sportu są niewielkie.
Basia prosi męża, żeby nie wyprowadzał się z domu. Andrzej jest jednak nieugięty. Karolina i Daniel są wściekli na rodziców, za to że nie chcą z nimi szczerze rozmawiać. Andrzej wyprowadza się do wynajmowanego mieszkania.
Monika chce starać się o stypendium zagraniczne na uczelni. Zaprasza do domu kolegę ze studiów, aby się wspólnie uczyć.