Michał źle znosi rozstanie z Kingą. Coraz bardziej zaniedbuje obowiązki zawodowe. Aby poprawić sobie nastrój, postanawia oderwać się od pracy za biurkiem. Zastępuje chorego Romana i próbuje swoich sił na budowie.
Konrad i Izabela dogadują szczegóły sprzedaży klubu. Wybierają się do notariusza, aby podpisać umowę. Izabela zobowiązuje Kingę i Konrada do dyskrecji. Po treningu Igor przyłapuje Jacka na robieniu sobie zastrzyku. Jest wstrząśnięty i żąda od niego wyjaśnień. Jacek twierdzi, że jest cukrzykiem i prosi kolegę o dyskrecję. Igor ukradkiem zabiera jedną z ampułek z plecaka Jacka. Operacja Moniki zakończyła się pełnym sukcesem. Ziębowie są wdzięczni Bartkowi za pomoc i wychwalają go pod niebiosa. Ten czuje się coraz bardziej niezręcznie. W końcu zdradza Monice, że pieniądze na opłacenie kosztów zabiegu pochodziły od Konrada. Gabriela jest zdruzgotana wynikiem testu ciążowego. Tak bardzo chciała mieć dziecko, że nie jest w stanie pogodzić się z rzeczywistością. Za namową rodziców, Daniel idzie do ośrodka kultury zapisać się na lekcje muzyki. Wieczorem wraca do domu z podbitym okiem.
