Maciek nie daje spokoju Dance! Iza zaniepokojona odpowiedzią Jerzego na jej anonimowy list. Sławek zszokowany zachowaniem Darii!
Sławek zastanawia się nad porzuceniem pracy w policji. Krystyna radzi Izabeli aby kontynuowała korespondencję z Jerzym. Danuta nie wie, jak zareagować na miłosne wyznanie ucznia.
Sławek i Renata wybierają się po prezent urodzinowy dla Darii, która przyjeżdża z mamą do Polski. Przed centrum handlowym Dziedzic spotyka dawnego znajomego, byłego policjanta a obecnie właściciela firmy ochroniarskiej. Norbert zachwala swoją nową pracę, która zapewnia mu godziwe zarobki i nie jest zbyt stresująca. Daje Dziedzicowi do zrozumienia, że chętnie nawiąże z nim współpracę, gdyby ten zdecydował się odejść z policji. Sławek poważnie zaczyna rozważać taką możliwość. Wyznaje narzeczonej, że od czasu nieszczęsnej afery przestał lubić swoją pracę. Renata nie chce nic sugerować narzeczonemu, gdyż uważa, że sam musi podjąć tak ważną decyzję. Wieczorem Sławek przyprowadza Darię. Wraz z Renatą wręcza jej urodzinowe prezenty. Dziewczynka posępnieje, kiedy okazuje się, że dostała zwykłą grę planszową. Z dumą pokazuje elektroniczną grę, którą dostała od Ralfa. Zaczyna się nią bawić, zapominając zupełnie o prezencie od taty…
Izabela mówi Krystynie, że napisała do Jerzego maila, w którym przedstawiła się jako jego wielbicielka i opisała swoje kłopoty w małżeństwie. Ku jej zaskoczeniu, mąż nie domyślił się mistyfikacji. Co więcej skarżył się, że on też ma problemy rodzinne. Krystyna uważa, że ton, w jakim Jerzy odpisuje nieznanej sobie kobiecie świadczy o tym, że szuka nowych wrażeń i wentylu dla codzienności. Sugeruje Izabeli, żeby kontynuowała korespondencję i w ten sposób dowiedziała się, czego on nie chce lub nie potrafi powiedzieć jej wprost. Jerzy odpisuje na maile czytelników. Izabela jest coraz bardziej zaintrygowana i ze zniecierpliwieniem czeka, aż będzie miała dostęp do komputera. Na osobności pisze list do Dudka – oczywiście jako nieznajoma wielbicielka…
Maciek oznajmia Danucie, że zamierza wziąć udział w ogólnopolskiej olimpiadzie i prosi ją o materiały naukowe. Zimińska zastrzega, że nie będzie osobiście przygotowywała ucznia. Popiera jednak jego decyzję i obiecuje przygotować listę lektur. Kiedy Danuta wraca do domu Maciek idzie za nią. Przed sklepem zaczepia ją i proponuje, że pomoże jej nieść zakupy. Zimińska stanowczo nie zgadza się na to. Po powrocie do domu wpada w posępny nastrój. Wyjaśnia mężowi, co jest przyczyną jej przygnębienia. Marek jest przekonany, że to nic poważnego. Sugeruje, żeby unikała kontaktów z Maćkiem. Jego zdaniem chłopak szybko zapomni o chwilowej fascynacji i zajmie się nauką…
Niezwykłe Stany Prokopa
Dallas, miasto pełne kontrastów i historii, staje się areną niezwykłego spotkania. Marcin Prokop przybywa do Teksasu, aby zadać głębokie pytania dotyczące moralności i spełnienia w życiu. W ostatnim odcinku sezonu swojego programu, odwiedzi on mury więzienia Huntsville, miejsca, gdzie egzekucje były codziennością. W spotkaniu z byłymi naczelnikami więzienia, Prokop poszuka odpowiedzi na pytanie, czy posyłając ludzi na śmierć, można czuć się szczęśliwym i spełnionym.
