Sławek spotyka się z pracownikiem tartaku – ten obiecuje umówić go z mężczyzną, który może coś wiedzieć o śmierci brata Tatiany. Dziedzic wyznaje pięknej Ukraince, że całe to śledztwo prowadzi dla niej, po czym… namiętnie ją całuje! Tymczasem Daria aż buzuje z zazdrości o Adama, swojego wykładowcę…