Mania jest załamana zachowaniem rodziców. Czuje, że uwzięli się na nią i Leona! Zatroskana Kopciowa odwiedza Szulców i próbuje ich przekonać, żeby puścili córkę na imprezę do chłopaka. Wojtek, początkowo nieugięty, wpada na szatański pomysł – niech babcia pójdzie tam razem z Manią! Helenie całkiem podoba się ta propozycja, a co na to jej wnuczka?!