Kolenda ląduje na oddziale Kamila, który stwierdził niej niewydolność układu wieńcowego. Zaleca szefowej unikanie stresu i ograniczenie obowiązków służbowych. Ta potakuje, po czym w sali chorych urządza… swój gabinet! Hoffer jest tym zdenerwowany - Anna tłumaczy swojej matce, że pracą zagłusza swoją samotność… Tymczasem Nalepa dopuszcza w końcu do siebie Darię!