Emil wręcza bratu teczkę z testamentem, tłumacząc wystraszonemu Pawłowi, że to na wszelki wypadek… Szybko zmienia temat - radośnie oznajmia, że zamierza spełnić swoje marzenie: dziś rozpoczyna kurs żeglarski. Paweł postanawia towarzyszyć bratu. Jednak wieczorem Emil nie dociera na szkolenie…