Zimiński i Dębek oddychają z ulgą – mogą otworzyć restaurację. Ekspertyza wykazała, że ich zmarły klient miał w organizmie toksynę zanim zjadł zupę Haliny! Radość jest jednak przedwczesna – do lokalu wpada dwóch groźnych oprychów! Zamykają restaurację i żądają prawdy – na czyje zlecenie Zimiński… dokonał zabójstwa?!