Konarska nie odpuszcza – chce ostatecznie zdemaskować chore metody pracy Halickiego. Mikołaj boi się o ukochaną. Marta idzie jednak na próbę - z ukrytą kamerą. Nagrywa wyjątkowy pokaz sadyzmu Halickiego. Niestety, to nie on, tylko Konarska zostaje zdemaskowana!