Cieślikowie czekają na zakończenie wielogodzinnej operacji Kajtka. Lekarzom udaje się uratować chłopca, ale jego stan wciąż jest bardzo ciężki. Policja informuje Damiana, że w lesie gdzie doszło do tragedii, prowadzono odstrzał zwierzyny. Cieślik wypowiada wojnę „myśliwskiej mafii”!!!