Joanna zostaje zaskoczona przez Miłosza – mężczyzna prosi ją, by przekonała jego brata do sprzedaży stadniny. Bergowa protestuje – przecież Marcin kocha to miejsce! Dlaczego Miłosz chce mu to zrobić?! Emocjonującą rozmowę przerywa Bogdan, który przywiózł Miśkę na pierwszą lekcję jazdy konnej. Bergowie z dumą patrzą, jak ich córka doskonale sobie radzi pod okiem Marcina…