Policjanci tropią nastoletniego Jarka (18), który napadł i okradł Wiktorię (27). W trakcie rozboju kobieta przewróciła się i uderzyła głową o chodnik, doznając ciężkich obrażeń. Okazuje się, że Wiktoria jest w ciąży, a życie jej i jej nienarodzonego dziecka jest zagrożone. Wkrótce policjanci odkrywają, że Jarek jest winny sporo pieniędzy groźnemu lichwiarzowi. Siostra Jarka sugeruje policjantom, by porozmawiali z jego dziewczyną – Karoliną. Policjanci jadą pod adres Karoliny. Nie zastają jej, za to wchodzą w sam środek libacji alkoholowej, w której prym wiodą rodzice dziewczyny. Pijane towarzystwo nie ma pojęcia, gdzie jest Karolina. Policjanci przeszukują pokój dziewczyny i znajdują szkicownik. Okazuje się, że Karolina jest utalentowaną artystką. Jeden z jej rysunków przedstawia Jarka na tle charakterystycznego budynku. Policjanci jadą tam. Znajdują ukrytą gotówkę: dokładnie tyle, ile Jarek pożyczył od lichwiarza...
