W samochodzie biegacz znajduje ciało 40 letniego mężczyzny, ślady na ciele wskazują, że zginął od uderzenia w głowę tępym narzędziem. Ofiarą jest niedoszły piłkarz , okazuje się, że był agresywny, znęcał się nad rodziną. Jednak nikt nie chce mówić. Zamordowany był też skonfliktowany z współpracownikiem. Śledztwo prowadzi do bliskich ofiary…
W prywatnym życiu Kuby Rawicza dowiadujemy się, że komisarz ma jakąś tajemnicę z przeszłości, którą skrzętnie ukrywa. Magda próbuje się dowiedzieć dlaczego mężczyzna nie ma kontaktu z rodzicami.