Kacper spędził noc w areszcie, następnego dnia zostaje zwolniony. Zmartwieni przyjaciele czekają na niego przed komisariatem. Do chłopaka dociera, że przesadził, mimo wszystko zamierza dalej walczyć o ukochaną. Konrad też nie ustaje w wysiłkach, aby zdobyć dziewczynę. Kacper wpada w szał widząc zaloty Konrada i postanawia z powrotem zamieszkać na Dietla, ponieważ ma takie sama prawa jak Zuza i inni. Jednak przyjaciele sądzą, że tym razem to on powinien wycofać się z honorem…
Tymczasem gośćmi hostelu Kasi są młodzi mężczyźni, którzy świętują tu wieczór kawalerski. Są pijani. Kiedy Kasia odkrywa, że zdemolowali pokój, razem z Monika postanawia ich wyrzucić. Jednak ci napadają na dziewczyny, siłą chcą upić Kasię, Monice udaje się wyrwać i zawiadomić policję. Kasia jest przerażona i nie może dojść do siebie nawet po tym, jak policjanci zatrzymują pijanych bandytów.