Arek i Lucy zdobyli numer telefonu do biologicznej matki Kubusia. Wprawdzie mecenas Pawlak kategorycznie zabronił im szukać dziecka, Lucy nie potrafi nad sobą zapanować i bardzo chce zobaczyć synka. Arek chce pomóc żonie, poza tym sam jest bardzo ciekawy dziecka, które być może będzie wychowywał. Razem z Leną postanawiają pojechać do mieszkania ludzi, którzy mogą być biologicznymi rodzicami Kubusia. Na miejscu okazuje się, że syn Lucy wychowuje się w wielodzietnej rodzinie, gdzie dochodzi do awantur, a nawet przemocy. Arek wdaje się w bójkę z mężczyzną… Chłopak nie chce mówić o tym wszystkim Lucy, bo wie, że bardzo by się martwiła.
Tymczasem Kasia wyprawia małe przyjęcie z okazji imienin Julci. Podczas rodzinnego spotkania mama Kasi nie wytrzymuje i chce uświadomić Aleksowi, że jego partner, Błażej, jest z nim tylko dla pieniędzy. Efektem kłótni jest jednak to, że Aleks staje po stronie Błażeja i obraża się na Anetę i Kasię.